jueves, 26 de junio de 2008

Manifiest Nibey Se


Cumpañè, dona apoll al Manifiest Nibey Se.
Al Manifiest Nibey Se serbech tanpar la yuita contra als naçis compar dunà apoll ala nostra gluriosa salacsiò.
Es un brev manifiest.
Un sol punt, una sola palabra:

AP·PARELLS !!

Es un grit ca sur da lu mes prufon dal curasò, un grit parla yibartat.

12 comentarios:

  1. Gracias Prufasó, lo suscribo, por supuesto

    Erasmo

    ResponderEliminar
  2. AP·PARELLS
    OOOEEEEEEEEEE
    AP·PARELLS
    OOOEEEEEEEEEE
    AP·PARELLS
    OOOEEEEEEEEEE
    AP·PARELLS
    OOOEEEEEEEEEE

    ResponderEliminar
  3. Excelente Manifiesto, claro y conciso.
    Sin mariconadas.

    ResponderEliminar
  4. Yo me he enterado de la misa la mitad.

    ¿Profassor o algún alumno aventajado, podrías poner la traducción simultanea?

    ResponderEliminar
  5. Fácil: ¡A por ellos!

    Solo tienes que "hacer sonar" el texto en tu mente.

    ResponderEliminar
  6. Sixtarta, gracias, ya lo he traducido gracias al vídeo.

    En principio, en este artículo, leía algo referente al PP, pero no me sonaba nada en relación con algo del 'corazón', después me sonaba algo 'aparatos' que no ubicaba nada.

    Teniendo en cuenta que a mi el fútbol no me apasiona, visto el vídeo, lo deja todo clarisimo, era la canciocilla 'de los hinchas'.

    ResponderEliminar
  7. la profundidad del pensamiento me deja preterito.


    berenger

    ResponderEliminar
  8. berenger,

    ¿ahora se ha dado cuenta de que usted es pretérito?. Mecachis, buenos días, y feliz consciencia. Disfrute del partido.

    Erasmo

    ResponderEliminar
  9. genial, genial,..esto realmente pica a los nazis,..juas juas juas juas juas

    ap·parells oeeeeeeee

    ResponderEliminar
  10. Los rusos son de cojones, pero si ganamos a los nacionatas se les caen los huevos al "terrat".

    APARELLSSSSSSSSSSSSS OEEEEEEEEEEE,
    (Son pocos y cobardes.)

    ResponderEliminar
  11. erasmo, usted se fija en lo literal, poco en lo significativo.

    pero: gracias. ahorita voy al partido, el trabajo me mantuvo lejos demasie. ya disfrute del de ayer.

    alemania-españa que sea.



    berenger

    ResponderEliminar
  12. Ayer viendo el partido en mi Bar habitual (BCN-Las Corts), yo y un colega emepezamos a chillar el aplaudido "ap·parells!!" con el segundo gol.
    Con el tercero, una tercera parte del bar ya chillaba el "grito de guerra":
    ap·parells!! oeeee

    ResponderEliminar